Archiwa tagu: gmina Wiśniowa

W Wiśniowej pogodojmy i pogodojwa

Share

Już za dwa tygodnie w Wiśniowej odbędą się Bajania nad Krzyworzeką. To spotkanie także osób, które chcą coś opowiedzieć gwarą swojej wsi, a nawet swojej części wsi — taką, jak ją pamiętają z rodziny i sąsiedztwa, jakiej i dziś można posłuchać, jeśli się zdejmie słuchawki z uszu 😉 Przyjdźcie.
Informacja, regulamin, karta zgłoszenia
GOK Wiśniowa zaprasza uczestników z Gminy Wiśniowa i gmin sąsiednich. To całkiem spory i ciekawy obszar. Na pewno w każdej miejscowości jest ktoś, kto by umiał coś powiedzieć. Czas się znajdzie, no chyba że ktoś w tym roku ma wesele.


Napisałem: pogodojmy i pogodojwa (w polszczyźnie standardowej: pogadajmy, pomówmy). To dokładnie to samo — pierwsza osoba liczby mnogiej. Ale w okolicach Wiśniowej przebiega granica tej wymowy. Tak na sto procent to nie wiem, którędy dokładnie ta granica przebiega. Pod patronatem Narodowego Centrum Kultury jest tam teraz przeprowadzany projekt, w którego ramach młodzi językoznawcy z Wydziału Polonistyki UJ robią badania gwarowe. Wywiady z pojedynczymi osobami zawsze można wspomóc, choćby właśnie „przyniesieniem” swojej gwary do GOK-u, informacją o osobie znakomicie mówiącej archaiczną wersją gwary, wzbogaceniem wiedzy wszystkich zainteresowanych i dialektologii jako takiej.
Gdzie się śpiewa Idziewa, idziewa, drózecki nie wiewa, a gdzie Idomy, idomy, drózecki nie wiomy? A może są wersje pośrednie?


Pozwoliłem sobie na wyfiltrowanie z urzędowego spisu miejscowości RP nazw wsi i ich części z gmin objętych zaproszeniem na Bajania nad Krzyworzeką, które mają się odbyć w Wiśniowej. W zakres zaproszenia wchodzi Gmina Wiśniowa i gminy sąsiednie, czyli: Dobczyce, Myślenice, Pcim i Raciechowice z powiatu myślenickiego oraz Mszana Dolna, Jodłownik i Dobra z powiatu limanowskiego. Obszar jest zróżnicowany etnograficznie — w największym skrócie obejmuje co najmniej trzy duże formacje: Krakowiaków, Lachów i Górali. W szczegółowych podziałach Lachów dzielą uczeni na Szczyrzyckich i „od Dobrej”, a Górali na Zagórzan i Kliszczaków (od „klyscy” na portkak). Jest o czym pogadać, małopolskim dialektem. Mających nazwę wsi i ich miejscowości jest ponad tysiąc czterysta. Niech się w co dziesiątej choćby znajdzie ktoś chętny do pogwarzenia, pobajania nad Krzyworzeką!


Czyli organizatorzy zapraszają Uczestników z następujących wsi i ich części:
Gmina Dobczyce: Bieńkowice, Bór, Brzączowice, Brzegi, Brzeziny, Brzezowa, Burletka, Bystrzyca, Czerwona, Dębnik, Dębowa, Dobczyce, Dulany, Dział, Działy, Dziekanka, Dziekanowice, Dziudża, Dziurak, Gaik, Gaiska, Gaiska, Gaj, Górki, Górkówka, Grabowa, Granice, Gwoździówka, Kaszówka, Kędzierzynka, Kornatka, Kozińce, Krzyżówki, Marwin, Niezdów, Nowa Wieś, Osicze, Pod Górą, Pod Granicą, Podlas, Podlesie, Porabie, Przymiarki, Rola, Rudnik, Sarnulki, Siciny, Sieraków, Sikorzyniec, Skrzynka, Stadniki, Stojowice, Targoszyna, Węgielnica, Węgielnik, Wiatrowice, Wielka Góra, Wielka Góra, Zabawie, Zadziele, Zalesie, Zarabie, Zarabie, Zbyszkówka
Gmina Jodłownik: Abramowice, Bazyńskie, Borek, Brzeg, Brzezie, Brzezowa, Bucówka, Bucze, Dalnia, Dąbrowica, Dąbrówka, Dobroniów, Dobroniów, Dolny Szyk, Dział, Działy, Folwark, Gaik, Godusza, Góra Świętego Jana, Górki, Górki, Górki, Granice, Gruszów, Janowice, Jodłownik, Kałuże, Kamieniec, Knyszów, Kostrza, Krasne-Lasocice, Lipie, Lipińskie, Łączki, Łęg, Malerz, Mała Wieś, Markuszowa, Miękinów, Moczary, Mokra, Mstów, Na Łazy, Owsiana, Pawłówki, Plac, Pobręczyn, Pod Kostrzą, Podczacze, Podczacze, Poddębie, Poddębie, Poddziele, Podgrobla, Podkostrze, Podlas, Podlesie, Podlesie, Podlesie, Pogorzany, Poręby, Przedewsie, Przylesie, Raciborzany, Rola, Różnowa, Rzeki, Sadek, Sadkówki, Sadzawki, Sewiołówka, Słotwina, Słupia, Smykań, Sośnie, Stronie, Szczyrzyc, Szyk, Wadzyn, Wądoły, Wielka Wieś, Wieniec, Wilkowisko, Zagórze, Zagórznie, Zalas, Zalesie, Zarzecze, Zielona, Zimna Woda
Gmina Dobra: Antoniów, Biedówka, Bocony, Bolsęgi, Brzegi, Bulaki, Butorówka, Chomy, Chyszówki, Cyrla, Czechy, Czernki, Czernki, Do Białonia, Do Biernata, Do Broga, Do Chochoła, Do Cygali, Do Ćwiecia, Do Drożdża, Do Flisara, Do Galasa, Do Gorli, Do Jakubca, Do Jani, Do Judki, Do Judy, Do Kaima, Do Kaszy, Do Kiwaja, Do Kurka, Do Kutry, Do Kuźli, Do Lacha pod Fabryką, Do Lacha pod Kościołem, Do Lacha pod Krzyżową, Do Liszki, Do Łukaszki, Do Maludego, Do Masłonia, Do Miśkowca, Do Myszy, Do Nawieśniaka, Do Noworolnika, Do Ogryzka, Do Olejarza, Do Palacza, Do Pali, Do Palki, Do Palkija, Do Pawlaka, Do Piechówki, Do Plaskonia, Do Plenia, Do Płoszczycy, Do Porucznika, Do Przybytka, Do Rakoczego, Do Rybki, Do Sabury, Do Sarysza, Do Sendyka, Do Szerszenia, Do Świdra, Do Wątora, Do Żołądka, Dobra, Dolna Przenosza, Dół, Drągówka, Drzyzgi, Dudziki, Dział, Działy, Folwark, Folwark, Fudaleje, Gąsiory, Gdowicze, Glińce, Góry, Góry, Gronie, Gruszowiec, Janiki, Jany, Jarosze, Jaz, Jopły, Judy, Jurków, Kaczory, Kalety, Klimkówka, Klimkówka, Kliny, Kołodzieje, Kosmale, Kowalówka, Kozy, Krawce, Krawce, Krawce, Kretówki, Króle, Krzaki, Krzenowiska, Krzysztofy, Kuchty, Kuligi, Lachy, Lęckosiówka, Łagodówka, Ługowina, Łysarzówka, Maćkowce, Matacze, Michałki, Miłki, Miśki, Mocarze, Moczarniki, Mordele, Morgi, Mrózki, Mysze, Na Dziale, Na Granice, Na Potoku, Na Wesołą, Oszczędy, Pająkówka, Palenica, Palkije, Parużniki, Pietrzki, Piwkówka, Plebańskie, Pod Działem, Pod Góry, Pod Groń, Pod Kuchtą, Podedwór, Podlas, Podlesie, Podwale, Polana, Porąbka, Potaśnia, Potok, Potoki, Potoki, Pólki, Pólkówka, Półrzeczki, Przenosza, Przylasek, Rola, Rola, Rola, Rubisie, Rynek, Rynek, Rzepki, Sakta, Sermakówka, Siciarze, Skrzydlna, Słuchanki, Słuchany, Słuchany, Smolenie, Sroki, Stefany, Stóse, Stróża, Stysiówka, Szerszenie, Szlagi, Szlagówka, Ślimaki, Śliwówka, Świstaki, Tokarzówka, Tomery, Tracze, Trzopki, Trzopki, Turki, U Czarnego, U Polowego, Urbasie, Walczaki, Węgrzyny, Wielka Droga, Więcygóra, Wilczyce, Wilki, Wilkówka, Wisielnice, Wojtówka, Wola Skrzydlańska, Wróblówka, Wyrwichy, Za Działem, Za Górką, Za Ulicą, Zadziele, Zagroda, Zakopiec, Zalasek, Zaświercze, Zawady, Żaki
Gmina Mszana Dolna: Adamy, Aksamity, Antosze, Baniki, Baniki, Bańkówka, Barany, Bartosiówka, Bednarzówka, Bednarzówka, Biedaki, Biedaki, Bielaki, Bieńki, Bieńki, Biłkówka, Bobolówka, Bodziochy, Bogacze, Bolsęgi, Bołdony, Borki, Bożki, Bryje, Bryjówka, Brzanówka, Brzegi, Brzegi, Brzeżek, Budzyń, Bulaki, Bulaki, Bulaki Dolne, Burdziany, Butory, Buzdygówka, Capki, Ceklarze, Cerki, Chachatki, Chałupki, Chąsiówka, Chęcie, Chęciny, Cholewy, Chorągwiccy, Chrustki, Chrustki, Cieluchówka, Ciemniaki, Ciernie, Cierpiele, Cieże, Cygale, Czaple, Danaje, Dawce, Dawczaki, Derczaki, Do Adama, Do Babiarza, Do Barana, Do Bartoszka, Do Bolsęgi, Do Bydłonia, Do Chowańca, Do Cyrka, Do Czarnoty, Do Daniela, Do Dyzmy, Do Filipiaka, Do Gawrona, Do Grochala, Do Grzesiaka, Do Jakubiaka, Do Jędrzkowca, Do Juszczaka, Do Kani, Do Karczmarczyka, Do Kopcia, Do Kotarby, Do Kowala, Do Krupy, Do Krzysztofka, Do Kuca, Do Kurzawy, Do Lacha, Do Lipienia, Do Michalaka, Do Młyna, Do Moczugi, Do Mrożka, Do Muchy, Do Nawary, Do Niedośpiała, Do Owsianiaka, Do Piotra, Do Płoskonki, Do Podleśniaka, Do Sełusa, Do Siekacza, Do Stożka, Do Szarka, Do Szczepańskiego, Do Szczypki, Do Szewca, Do Widzisza, Do Woźniaka, Do Wróbla, Do Zagrzebniaka, Do Zgrzebniaka, Do Żądły, Drągi, Drągówka, Drobole, Dudy, Dudziki, Dudziki, Dwór, Dwór, Dział, Dziedziny, Dziedziny, Dziedziny, Dzirgonie, Dziurki, Farganusy, Fijasy, Fijasy, Filipy, Fligi, Florki, Folwark, Folwark, Folwark, Fornale, Fornale, Frankówka, Fudry, Gabory, Gargasy, Gazdy, Gliniki, Glisne, Gocałki, Gocały, Gołdyny, Gościeje, Górki, Górna Wieś, Górnie, Góry, Gronoszowa, Gruszkówka, Gryzy, Grzesiaki, Gucie, Guzary, Halczaki, Horniki, Hyrb, Jackowce, Jadamy, Jagodówka, Jamrozy, Janasy, Janie Niżne, Janie Wyżne, Janówka, Jantosze, Jantusiówka, Jańczury, Jasicówka, Jasionów, Jopki, Jurki, Kalety, Kalety, Karbowniki, Karczmisko, Karkulki, Kasina Dolna, Kasina Górna, Kasina Wielka, Kasinka Mała, Kazamaty, Kiczmale, Kiece, Klępówka, Klimki, Klimkówka, Klupki, Knapczyki, Knowy, Kocuby, Koczaje, Kołacze, Kołacze, Kołbony, Kołbony, Kopytki, Kopytki, Kordy, Kościelniówka, Kotówka, Koty, Kowalówka, Kozery, Koziołki, Kółkówka, Kózakówka, Krausy, Krągła Choina, Kroczaki, Krupciówka, Krupówka, Krupy, Krupy, Krystusy, Krzystki, Krzystki, Krzysztofy, Ksiki, Kubiki, Kubowicze Dolne, Kubowicze Górne, Kucharze, Kuczaje, Kuligi, Kulówka, Kunochy, Kuśnierze, Kuternogi, Lachówka, Lachy, Laskówka, Leśniaki, Lewki, Ligasy, Lipowa Wola, Liszki, Lubomierz, Ludwy, Lulki, Łabuzówka, Łabuzy, Łabuzy, Łabuzy, Łacne, Łaniaki, Łączki, Łążek, Łętowe, Łopuszne, Łostówka, Łukasze, Łysak, Machaje, Maczugówka, Majdówka, Majeranówka, Majerany, Majerówka, Malce, Marcaki, Marczaki, Mardauszówka, Marki, Marki, Marszałki, Mastki, Maślaki, Mazanka, Mazgaje, Miasto, Michalaki, Michory, Mikuły, Mirki, Mistarze, Miśki, Mizery, Młaka, Młynarze, Młyny, Moczarze, Morgi, Mrózczaki, Mrózki, Mszana Dolna, Mszana Górna, Muchówka, Murzyny, Muzykówka, Mysze, Myszoglądy, Na Łęgu, Nawarówka, Nawieśniaki, Niedojady, Niedośpiały, Nowa Wieś, Nowaki, Nowaki, Nowaki, Nowaki, Obłazy, Ogiele Dolne, Ogiele Górne, Olechy, Olszówka, Pajdy, Pajdziki, Palacze, Paliwody, Palkije, Paluszki, Pańskie, Pańskie, Paszki, Pawlaki, Pazdury, Perze, Pieczonka, Piekarczykówka, Piekarzówka, Pietry, Piszczki, Pizdury, Pizdury, Plebania, Podgrobla, Podgródek, Podlesie, Podlesie, Podlesie, Podłazie, Podświątkówka, Pokuta, Polaki, Potok, Prośki, Przymiarki, Przysłop, Przysłopek, Puciaki, Pulkówka, Puty, Pyrze, Raba Niżna, Rataje, Rażne, Rogi, Romasy, Rusiny, Rydzonie, Rymazówka, Rynek, Rzeki, Rzepki, Sabury, Sawały, Sąpki, Sentyrze, Siarki, Siemienie, Siewiory, Skalisne, Skalskie, Skiby, Skowronki, Skrzatki, Skwarczki, Słomka, Smreczniki, Snoza, Snozy, Sobczaki, Sochówka, Sołtysy, Spyrki, Stachury, Staniki, Stecki, Stróziki, Sukówka, Surmy, Sutory, Sutory, Sutory Górne, Szarki, Szczepaniaki, Szczypty, Szklanówka, Sztudry, Szymony, Szynaliki, Ścibory, Ściurki, Ślagi, Ślusarzówka, Śmieszki, Świątkówka, Talarki, Tatki, Terawa, Tobołówka, Toboły, Toboły, Tomery, Trybuły, Trybusy, Trzeciaki, Trzepaczki, Turonie, Tworki, U Kraski, Uchryny, Wadele, Wajdy, Waligóry, Warwasy, Warwasy, Wątory, Wcisły, Węglarze, Węglarze Dolne, Węglarze Górne, Widzisze Niżne, Wiklarze, Wilczaki, Witki, Włodarze, Wnękówka, Wojtasie, Wojtyczki, Wonioły, Wójciaki, Wójciki, Wójty, Wróble, Wrzecionki, Wsoły, Wydry, Wydry, Zadworze, Zagórki, Zagóry, Zagroda, Zagroda, Zagrody, Zagródcze, Zapotocze, Zarabie, Zarabie, Zarębki, Zawodzie, Zązki, Ziajkówka, Ziemianiny, Ziębiaki, Zięby, Złotniki, Złydachy, Zośki, Żabówka, Żaby, Żądłówka, Żury, Żyły
Gmina Myślenice: Babia Góra, Banowice, Baranówka, Betlejem, Bęczarka, Borzęta, Borzyny, Brzeg, Brzeg, Brzeg, Brzeżki, Budziaki, Bugaj, Bulina, Bysina, Chełm, Czarny Las, Dąbrowa, Dolne Przedmieście, Dół, Dół, Dół, Droginia, Dworskie, Dwór, Dział, Działy, Działy, Folwark, Gać, Gazdówka, Głogoczów, Gościniec, Góra, Góra, Góra, Górne Przedmieście, Granica, Granice, Grotówka, Grzebieniówka, Hołujówka, Janiówka, Jasienica, Jawornik, Jaworzna, Jochymówka, Kaniówka, Klępówka, Kmiecie, Kobylica, Końcawieś, Koperkówka, Kotoń, Kowalówka, Krupówka, Krzyszkowice, Kwintówka, Leśniakówka, Leśniczówka, Łęki, Maciągówka, Maliny, Morgi, Morusówka, Morycówka, Myślenice, Na Dział, Nowa Wieś, Nowa Wieś, Opydówka, Osieczany, Pałki, Panusiówka, Perówka, Piesaki, Piłogrzbiet, Pochoniówka, Pod Dębiną, Pod Kamiennikiem, Pod Kamiennikiem, Podgościniec, Podlesie, Podlesie, Polanka, Poręba, Poręby, Poręby, Potok, Przylesie, Przymiarek, Przymiarek, Psiary, Pustać, Radlanki, Rozumówka, Serwiniec, Setlówka, Sękówka, Skotnica, Skotnica, Stradom, Styrek, Syberia, Szwaby, Talagówka, Tarnówka, Tarnówka, Trzemeśnia, Tulej, Tulej, Tyrol, Wątorówka, Wilkówka, Wincentówka, Wołkówka, Wołówki, Wrzosy, Zagórzyniec, Zagroda, Zagrody, Zakościele, Zalas, Zamłynie, Zarabie, Zarabie, Zarębówka, Zasań, Zawada
Gmina Pcim: Balinkowa, Balowo, Bania, Bąkowo, Błachutówka, Bryle, Burtanowa, Bylicówka, Chabiedy, Chałupniki, Chorwatówka, Ciusiowo, Cupiny, Druzdały, Dyrdy, Dziadki, Dział, Działy, Dziubkowa, Firkowo, Folusznikówka, Gancarzówka, Gierczynowo, Godawówka, Gorylowo, Górniaki, Górzany, Grabkowo, Gracze, Gromkówka, Hajdamaki, Hajduki, Hodurkowo, Jamrozówka, Jaroszowo, Jaz, Jeleniowo, Jędrzejaki, Jobkowo, Kępa, Kęsoniowa, Klaklino, Klaklowo, Klimasy, Klubino, Klubowo, Koczury, Kolbiarze, Kolbówka, Kołki, Korzeniowscy, Kotoń, Kowalikowo, Kowalowa, Kowalowo, Kozakówka, Koźmice, Krawcy, Krzywice, Kubice, Kuce, Kucharze, Kudłacze, Kuligowo, Kumosiówka, Leksandrówka, Leśniczówka, Ligęzy, Łatasówka, Łopaty, Łysina, Łyżniaki, Madoń, Mała Gromada, Mała Sucha, Małe Ulmany, Marchówka, Marszałkówka, Marytowo, Mastele, Matlakówka, Mądrowo, Mentolowo, Miłogoszcz, Mirkówka, Mirochnowo, Mizerówka, Mleczkowo, Młynarczykówka, Moskalowo, Mosnowo, Niedźwiedziowo, Niwa, Nychówka, Obajtki, Olejarze, Orawinowo, Ornatówka, Pabiski, Pabisówka, Paszkówka, Pcim, Pieruniaki, Piszczki, Piszczkowo, Płaczkowo, Płoszczycowo, Pod Górą, Poddziele, Podłaty, Podoły, Protoszowo, Raźniaki, Rejestówka, Rogi, Rogowo, Sekułowo, Siódmowo, Skrzeczkowa, Słowikowo, Słowikówka, Solawy, Spyrowo, Sragówka, Stopkowo, Strączkowa, Stróża, Sufletowa, Swachtowo, Szewcówka, Szostkowo, Śliwiakówka, Średnia Sucha, Świątki, Tatowo, Trzebunia, Trzebunka, Tuptówka, Tyrpułowo, Uchacze, Wątorowo, Wielka Sucha, Wielkie Ulmany, Wierciakowo, Wincanty, Witkówka, Wnękowa, Woźnicowa, Wójcikowo, Wronowo, Zagroda, Zagroda, Zagrody Słoneczne, Zagrody Zapaczne, Zarabie, Zarębek Plebański, Zarębki, Ziębowo, Zięby, Żabowo Dolne, Żabowo Górne, Żołądkówka
Gmina Raciechowice: Bielany, Bigórzówka, Bojańczyce, Brzezie, Brzeziny, Bukownik, Burdak, Burdele, Czasław, Dąbie, Dąbrowy, Drogi, Dwór, Dział, Dział, Dzielce, Feledówka, Granice, Gruszów, Gruszówek, Kawec, Kobyle, Kolawy, Komorniki, Kopaliny, Krzemionki, Krzesławice, Krzyworzeka, Kwapinka, Kwasowice, Łazy, Łyskówka, Matrosie, Mierzeń, Międzydebrze, Międzylesie, Moczury, Mogiłki, Mogiłki, Nadedwór, Nalesie, Nalesie, Niwa, Olszyny, Padoły, Patelówka, Poddębina, Podgiełdzie, Podgóra, Podkamień, Podkamień, Podkawiec, Podlas, Podlubomierz, Podogród, Podybie, Poręba, Poznachowice Górne, Raciechowice, Równie, Rzeka, Rzeki, Rzeki, Sarnulki, Sawa, Sawa, Sosnowa, Spólniki, Talisówki, Tłoki, Wądolista, Widoma, Wierzchowina, Wierzysko, Wieża, Wolica, Wrzosy, Wzory, Zabrzegi, Zabrzegi, Zalesie, Zapac, Zarębki, Zarębki, Zawale, Zegartowice, Żerosławice
Gmina Wiśniowa: Bajerówka, Balice, Bąkówka, Bednarzówka, Berdechów, Blich, Bogaczówka, Browarzysko, Brzeg, Budy Różańskie, Bukowe Budy, Bukowina, Buniorówka, Burdelówka, Burdelówka, Capówka, Capówka, Chebdówka, Ciastoniówka, Cibówka, Ciepciówka, Cyganówka, Czernin, Doły, Dominikówka, Dominówka, Dół, Dół, Dół, Dół, Dół, Dół, Dół, Drabówka, Drożdżówka, Dudniacz, Dwór, Dyrdoszówka, Dyrdoszówka, Dziadkówka, Dział, Dział, Dział, Działek, Działy, Dzilik, Flakówka, Foszczkówka, Galejówka, Gary, Gazdówka, Glichów, Góra, Góra, Góra, Góra, Góra, Góry, Grabiny, Granice, Granice, Granice, Granice, Granice, Jamrozówka, Janiówka, Jaszczurowa, Jazowa, Judaszówka, Jurkówka, Kalembina, Kalisówka, Kaniówka, Kąty, Kluzówka, Kobielnik, Kolonia, Koło Cerkwi, Konieczniówka, Kośmidrówka, Kowalówka, Kozłówek, Kożuchów, Kretówki, Krosno, Krzysztorówka, Kucmówka, Kudłaczówka, Kurpielówka, Kusówka, Kuszówka, Lanckorona, Las, Leszczyny, Leśniakówka, Libiaszówka, Lipnik, Lisówka, Lisówka, Liwek, Łyskówka, Majdówka, Majdówka, Mały Las, Markówka, Markuszowa, Marolówka, Matejkówka, Matyjówka, Michalikówka, Młyn, Morajkówka, Murzynówka, Murzynówka, Murzynówka, Mutówka, Nawsie, Niebylec, Niebylec, Niewodna, Nowa Wieś, Nowiny, Obajtkówka, Obszary, Olejarzówka, Oleskówka, Oparówka, Pająkówka, Pałączki, Parylówka, Pasternik, Piasek, Pilchówka, Pisarzówka, Pniaki, Pod Gościńcem, Pod Lasem, Pod Lasem, Pod Lasem, Pod Lasem, Pod Młynem, Podgrodzisko, Podgrodzisko, Podjaworzyce, Podjaworzyce, Podlas, Podlesie, Podlesie, Podlesie, Podlesie, Polakówka, Ponikwa, Poznachowice Dolne, Półanki, Przylaski, Przylaskówka, Pstrągówka, Radoniówka, Rakówki, Rędzina, Rokoszówka, Różanka, Rykszawy, Rzeka, Rzeki, Rzeki, Rzeki, Rzeki, Rzeki, Siwiałkówka, Solarzówka, Stawiska, Stawiska, Sternalówka, Suktówka, Szufnarowa, Szynalówka, Śmiglówka, Środek, Świerczyna, Świrna, Tokarzowa, Tokarzówka, Tomerówka, Tomerówka, Tułkowice, Walasówka, Weszkówka, Węgierskie, Węglarzówka, Węglówka, Wielka Droga, Wierzbanowa, Wilki, Wilkówka, Wiśniowa, Wiśniowa, Wosiówka, Wytrząska, Za Górą, Za Górą, Za Krzyżem, Za Torem, Za Torem, Za Wodą, Zagórze, Zagroda, Zarzecze, Zawiszówka, Zwierzówka

Gmina Wiśniowa i Wiśniowsko godka

Share

Lud współczesny, jak już wiele razy mówiłem, nie jest biernym obiektem badań „panów”, czyli pochodzących z innych warstw społecznych uczonych — etnografów, językoznawców, socjologów i tak dalej. Wykształceni, a przywiązani do swej ziemi i chcący lepiej poznać jej przeszłość oraz niematerialne dziedzictwo obecne w języku, gwarze, obyczaju, sposobach życia — sami przywołują naukowców i umieją zdobyć finansowanie dla łączenia badań długofalowych i wysoko wyspecjalizowanych z pożytkami dla lokalnego bytowania.

Na przykład Wiśniowa

Ta preambuła idealnie odzwierciedla to, co się wydarzyło między gminą Wiśniowa, lokalnymi liderkami opinii, jak Pani Grażyna Murzyn, władzą samorządową w osobie wójta Wiesława Stalmacha i instytucjami kultury, tj. Gminnym Ośrodkiem Kultury i Sportu, energicznie zarządzanym przez p. Agnieszkę Dudek , aktywnymi naukowo i organizacyjnie studentkami i studentami z Koła Naukowego Językoznawców Studentów UJ oraz oczywiście uczonymi z Wydziału Polonistyki UJ. I jest projekt Wiśniowsko godka.

Projekt się zainauguruje

Uroczysta inauguracja nie oznacza, że dopiero teraz następuje początek jakichkolwiek działań. Pomysł ma kilka miesięcy, sondażowy studencki obóz dialektologiczny już się odbył (właśnie dzięki pomocy samorządu). Teraz więcej osób usłyszy, że coś się dzieje. Miejmy nadzieję, że nastąpi sprzężenie wzajemnych wysiłków.

Narodowe Centrum Kultury doceniło inicjatywę i zaprezentowane we wniosku pomysły. Polski — dodaj do ulubionych. Ależ oczywiście. Jednak złożona struktura, którą zwiemy językiem polskim, przenika się z lokalnym swoim starszym rodzeństwem i innymi krewnymi, czyli lokalnymi systemami językowymi, które zwiemy gwarami. W gminie Wiśniowa mamy zbieg różnych obszarów, jak to się mówi trochę niemądrze, etnograficznych, a lepiej może: etniczno-kulturowych, dobrze te przemyślenia teoretyczne ilustruje.

W języku miejscowości gminy Wiśniowa mamy wpływy krakowskie (między innymi w Lipniku, tragicznie doświadczonym podczas wojny), lachowskie (od sławnego Szczyrzyca położonego w sąsiedniej gminie Jodłownik) oraz góralskie — głównie we wsi Węglówka, mającej koneksje z góralską Kasiną Wielką (tą od Justyny Kowalczyk, widzicie, mili Czytelnicy, mamy wszędzie wspólnych znajomych).

Wiśniowską godkę warto poznawać.

Władysław Paryl

Przy okazji namysłów nad nowymi inicjatywami dobrze jest się zapoznawać ze „stanem badań”. Zacznie się więc także od wspomnienia i docenienia pochodzącego z Lipnika dra Władysława Paryla, dialektologa, który pracował na Uniwersytecie Wrocławskim. Jego postać przedstawił we wspomnieniu prof. Jan Miodek.