Rząchać się. Czy to gwarowe?

Share

Kto mi wyjaśni, co to znaczy rząchać albo rząchać się? Wiem, co to rzęch, ale czy to piernik i wiatrak łączące się logicznie dzięki mące? Jakie są relacje między młodzieżowym slangiem a gwarami terytorialnymi? Różne. Bywa jednak i tak, że wiele wyrazów spoza polszczyzny standardowej trafiło do niej przez z gwar (ludowych) przez slang. Na przykład ćpać.

A teraz zainteresował mnie czasownik rząchać, ewentualnie rząchać się.
Dominikanin Adam Szustak użył go w jednym ze swoich wystąpień wlogowych (ok. 10:10):

Mówi: (…) gdzie się tak rząchacie na Pana Boga…
Szustak pochodzi z Myszkowa, ale jako wędrowny kaznodzieja mógł słówko pochwycić gdzieś w drodze czy w którymś w duszpasterstw, gdzie działał (Kraków? Łódź?).
Wygląda na to, że rząchanie się to nie jest najlepsze zachowanie, ale co by to dokładnie miało być?

 

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *