Nowy numer Pomeranii (2016, listopad)

Share

Jedną z cech, jakim poświęcają uwagę językoznawcy badający żywotność i obecność tak zwanych mikrojęzyków literackich w przestrzeni publicznej, jest sprawa tablic z napisami oznaczającymi nazwy miejscowości i innych obiektów topograficznych sporządzanych w tym właśnie języku. Listopadowy numer miesięcznika „Pomerania” między innymi temu zagadnieniu jest poświęcony. Do mnie czasopismo dotarło dopiero dzisiaj, więc sądzę, że liczni spośród czytelników bloga dialektologia.pl lekturę mają już za sobą. A kto nie prenumeruje, zawsze może zacząć.

Znajdujemy tam dyskusję o działaniach na rzecz kaszubszczyzny w miastach, które mniej są związane z folklorem zakorzenionym w kulturze agrarnej, kultywowanym przez ludność z dawna osiadłą na danym terenie.

Są wspomnienia o zmarłym w roku bieżącym senatorze Andrzeju Grzybie. To ja też: spotkałem go kiedyś w Sejmie, gdy raz jeden byłem na posiedzeniu komisji do spraw mniejszości narodowych etc. Mówił mi o „Pomeranii”, że mniej go ona cieszy obecnie niż dawniej, bo za wiele materiałów jest po kaszubsku. Inna wizja czasopisma regionalnego. I koniecznie muszę poszukać jakiejś wskazówki na temat etymologii nazwy miejscowej Kraków, o której gdzieś napomknął w jakimś swoim tekście…

W tekście o zawiłych losach Brunona Richerta językoznawca widzi przede wszystkim odpowiednik polskiego pojęcia tajny współpracownikinformator (organów bezpieczeństwa): wiadłodôwôcz.

Znakomita wkładka edukacyjna z elementami kultury i języka (o chlebie) oraz gramatyczna: o czasie przyszłym. Wszystko ładne, kolorowe i przyjazne.

Wszystko piękne i ważne, ale kto ten miesięcznik czyta, ten chyba zwykle zaczyna lekturę od dowiedzenia się, co tam słychać w Pelckowie. Swoje taneczne tym razem spotkanie z miejscowym listonoszem opisuje Roman Drzeżdżon.

Oprócz tego bardzo w osobnej broszurce ciekawy dodatek przyrodniczy o gatunkach zawleczonych na terytorium Polski (szop pracz, nawłoć, norki).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *