Konkursy gwarowe. Mysłowice

Share

Śląska Ojczyzna Polszczyzna w Mysłowicach.

Na podstawie artykułu informacyjnego zamieszczonego w Dzienniku Zachodnim informuję, że uczniowie z Mysłowic i Imielina przybyli na konkurs i recytowali gwarowe* śląskie teksty.

— Gwara śląska jest nośnikiem kultury i tradycji. Podtrzymuje także więzi pokoleniowe, co było widać dziś na tej sali. Dzieci recytowały teksty w gwarze śląskiej, a towarzyszyli im rodzice oraz dziadkowie. Gwara pełni rolę kulturotwórczą — tłumaczy profesor Helena Synowiec, kierownik katedry Dydaktyki Języka i Literatury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego, członek komisji konkursu.

Informacje o tematyce tekstów podała prof. Danuta Krzyżyk:

— Teksty finałowe były bardzo zróżnicowane. Były teksty historyczne o powstaniach śląskich, o barbórce i świętej Barbarze, był też tekst o bazyliszku, wierzeniach śląskich, czy kołoczu i doświadczeniach życiowych babć […].

W dalszej części tekstu dowiadujemy się, że w gruncie rzeczy kryterium jest etniczne, czyli po śląsku mówią śląskie (wywodzące się z rodzin podtrzymujących język jako element kultury i tożsamości).

Finaliści prezentowali wyuczone gawędy w pięknych strojach śląskich. Wszyscy uczestnicy konkursu pochodzą z rodzin śląskich, gdzie w domach rodzinnych używa się gwary śląskiej. W tym roku nie było żadnego uczestnika, który gwarę miał tylko wyuczoną.

Dodajmy, że „śląska ojczyzna polszczyzna” to także tytuł felietonów prof. Jana Miodka w miesięczniku „Śląsk”. Będziemy tam zaglądać, aby się czegoś dowiedzieć.

Szkoła — Gimnazjum nr 5 im. kard. S. Wyszyńskiego jest dumna z ucznia, co ogłasza na Facebooku:

https://www.facebook.com/Gimnazjum.5.w.Myslowicach/?fref=photo
Gimnazjum nr 5 w Mysłowicach im. Kard. Stefana Wyszyńskiego  8 maja · Nasz uczeń Piotr Chrobok z klasy I c zdobył pierwsze miejsce w konkursie recytatorskim w gwarze śląskiej Śląska Ojczyzna Polszczyzna. Gratulujemy!

Miejski portal m-ce.pl podał listę laureatów:

Grupa I – Przedszkolaki

I miejsce
Kinga Goj P nr 15

II miejsce
Daniel Brom P nr 15

III miejsce
Tymoteusz Zasimuk P nr 15

Wyróżnienia:
Filip Kamala – P nr 1
Maria Jasiulek – P nr 18

Grupa II – klasy I – III

I miejsce
Jakub Łytko Szkoła Podstawowa Imielin

II miejsce
Patrycja Szala Szkoła Podstawowa Imielin

III miejsce
Amelia Ciupider SP nr 10
Paulina Czapla SP nr 15

Wyróżnienia:
Natalia Janicka – SP nr 11
Dominik Nowaczyk – SP nr 10
Maja Gontarz – SP nr 10
Karolina Nicke – SP nr 10
Hanna Lisowska – SP nr 6
Milena Gałka – SP nr 5

Grupa III – klasy IV – VI

I miejsce
Łukasz Lysko Szkoła Podstawowa Imielin
Marta Lewiński Szkoła Podstawowa Imielin
Natalia Mol SP nr 10
Anna Chrobok SP nr 11
Mateusz Wybraniec SP nr 11

II miejsce
Natalia Opozda SP nr 5

III miejsce
Daria Matoń SP nr 15

Wyróżnienia:
Marek Dąbek – SP nr 10
Karolina Pluta – SP nr 10
Łukasz Hetmański – SP nr 5
Agnieszka Gorczaty – SP nr 5

Grupa IV – Gimnazjaliści

I miejsce
Piotr Chrobok G nr 5


*Gwarowe, czyli śląskie. Są to wygłaszane teksty, które zostały napisane po śląsku, lecz stylizowane są na mówione. I to jest genologicznie i tekstologicznie ciekawe.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *